catengineering

오늘은 일명 일문따를 공부해 봤다. 그간 일본어 작문을 해보면서 가장 힘들었던 동사와 형용사의 활용 위주로 공부를 했다. 아는 내용들은 적지 않았고, 그동안 헷갈려서 공부할 필요를 느꼈던 것들만 간략하게 정리해 보았다. 대표적으로, て형과 부정형 이 두 가지가 문장이 길어지게 하는 것을 자꾸만 방해해서 이 참에 정리했다. 정리하고 나니 그렇게 어렵지는 않은 듯? 몇 번 쓰다보면 자연스럽게 외워질 것 같다. 이런 저런 매체에서 일본어를 접할 때도 아래 정리한 내용이 기억에 남을 듯 하다. 공부를 체계적으로 하지는 않아서... 지금 내가 어느 정도 수준인지도, 뭘 공부해야 하는 지도 잘은 모르겠지만... 일단 성장하고 있는 것은 맞으니ㅋㅋ 일단 배우고 싶은 대로 배워본다. 뭐, 취민데 뭐 어때ㅎㅎ な 형용사..

日本語🗾/勉強日誌📙 2025. 1. 1. 04:39

말의 느낌을 살리기 위해서 필요한 접속사 및 부사들을 정리해 봤다. 항상 접속사랑 부사 적절한 게 떠오르지 않아서 말의 느낌이 안 사는 느낌... 잘 외워보자! 1. 외운 것들 だから: 그러니까 でも: 하지만 それから: 그리고 나서 ずっと: 쭉, 계속きっと: 분명히いつでも: 언제라도いつか: 언젠가できれば: 가능하면じゃ: 그럼, 그러면 2. 애매하게 외운 것들 そして: 그리고 また: 또한 それでは: 그러면, 그럼もっと: 좀 더 しかし: 그러나, 그렇지만 3. 외워야 하는 것들さて: 그런데または: 혹은では: 그럼それで: 그래서 それに: 게다가それだけ: 그만큼, 그 정도  したがって: 따라서, 그러므로 すると: 그러자, 그랬더니 および: 및 ところで: 그런데 つまり: 즉 なぜなら: 왜냐하면 たとえば: ..

日本語🗾/勉強日誌📙 2025. 1. 1. 01:55

사람들이 일본어를 공부할 때는 실력이 어느 정도 궤도에 오르면 일본 예능을 보면서 일본어를 공부하는 게 가장 좋은 공부 방법이라고 했다. 그런데 나는 내가 일본 예능을 볼 것이라고는 전혀 생각하지는 못했다. 내가 공부했던 유일한 다른 언어인 영어의 경우에도 미드 같은 것들을 보면서 공부하는 것이 영어 공부에 굉장히 많은 도움이 된다고 엄청나게 들어왔지만 단 한 번도 하지 않았다. 지금 와서야 드는 생각이지만 그래서 그랬던 것일까 영어 실력이 급진적으로 늘고 있다는 경험은 단 한 번도 해본 적은 없는 것 같다. 영어 공부를 할 필요도 그다지 느끼지 못했었고, 영어 공부가 재미 없는 것도 한 몫 했던 것 같다. 그런데 이번은 좀 다르다. J-POP을 통해서 먼저 귀가 트였다. 물론 그 전에 오닥구스러운 노래..

日本語🗾/勉強日誌📙 2024. 12. 22. 03:29

왜 이렇게 일찍 일어났어?なんでこんなに早く起きたんだ。こんなに: 이렇게 오늘은 정말 따뜻해요.今日は本当に暖かいです。 거기는 날씨가 좋으려나? 내가 있는 곳은 날씨가 좋아.そっちは電気いいのかな。私のとこそはいい天気だよ。 맑음의 여자라고 생각하고 싶어.晴れ女だと思いたい。 걱정하지마! 리에 짱도 나도 맑음의 여자니까!心配しないで！リエちゃんも私も晴れ女ですなら。 오늘도 일 했어?今日もお仕事だった。仕事[しごと]: 일, 업무 늦게까지 고생했어.遅くまでお疲れ様。遅く[おそく]: 늦게疲れ[つかれ]: 고생하다様[さま]: 모양 어제 술을 많이 마셔서 죽을 것 같아.昨日お酒をたくさん飲んだから死にそう。昨日[きのう]: 어제たくさん: 많이 숙취야? 힘들겠다!二日酔い？大変だ！二日酔い[ふつかよい]: 숙취大変[たいへん]: 힘들다  저녁은 먹..

日本語🗾/勉強日誌📙 2024. 12. 20. 03:32

いくぜ!! 1. 기초 동사/형용사한가하다: ひまだ[暇だ]움직이다: うごく[動く]오르다: あがる[上がる]내리다: さがる[下がる]부수다: こわす[壊す]차갑다: つめたい[冷たい]짧다: みじかい[短い]서다: たつ[立つ]숙박하다: とまる[泊まる]늘다: ふえる[増える]돕다: たすける[助ける]적다: すくない[少ない]힘들다: たいへんだ[大変だ]성실하다: まじめだ[真面目だ]사용하다: つかう[使う]배우다: まなぶ[学ぶ]더럽다: きたない[汚い]낮다: ひくい[低い]못생기다: みにくい빌리다: かりる[借りる]돕다: てつだう[手伝う]수영하다: およぐ[泳ぐ]혼내다: しかる[𠮟る]조용하다: しずかだ[静かだ]밝다: あかるい[明るい]쓰다: にがい가늘다: ほそい[細い]근무하다: つとめる[勤める] 멀다: とおい[遠い]오래되다: ふるい[古い..

日本語🗾/勉強日誌📙 2024. 12. 19. 04:07

이때까지는 일단어를 알려주고, 한국어로 번역하는 과정으로 공부를 했다면 이제는 반대로 작문을 하면서 공부를 하려고 해본다. 아무래도 다음 주에 일본을 가기도 해서, 바르게 기초 회화 실력을 쌓아서 가서 번역기를 최대한 덜 써보는 것이 목표이다! 비단, 이번으로 그치지 않고 계속해서 회화식으로 더 공부해서 일본 여행에서 번역기로부터 자유로워지고, JLPT 자격증을 따고, 일본어 학원도 다녀보는 것이 장기적인 목표라고 할 수 있겠다. じゃ始まるだ!! 1. 식당에서[저쪽]에 앉고 싶어요.[あそこ]に すわりたいです。창가: まどがわ 금연석: きんえんせき[禁煙席] 흡연석: きつえんせき[喫煙席] 우선 맥주 두 잔 주세요.とりあえず ビール ふたつ ください。 추천할만한 음식이 있습니까?おすすめの 食べ物か ありますか。 무..

日本語🗾/勉強日誌📙 2024. 12. 19. 02:29

今すぐに始める!! 0. 내가 좋아하는 가사들 横切ったネコに不安を打ち明けながら どんな言葉が願いが景色が君を笑顔に幸せにするだろう 僕の中のキミキミの中の僕 駅前のパン屋と踏切の閉まる音 目を開けても目を 閉じても  0. 내가 좋아하는 단어들踏切の閉まる音愛しいいつの間にかスラスラ 1. 외운 단어들 $($드래그 하면 뜻 나옵니다$)$ 公園: 공원 落ち葉: 낙엽 舞い: 날리다 方: 방향 親切: 친절 軽い: 가볍다横切る: 가로지르다, 스치다 不安: 불안 景色: 풍경 地図: 지도 歩く: 걷다 渡: 건네주다 偶然: 우연 違い: 다름 書いてあげる: 써 주다 中に: ~중에 触る: 접촉하다, 느끼다  些細: 사소함, 시시함, 하찮음 決意: 결의, 결심 唯一: 유일 同じ: 같음 駅前: 역전 パン屋: 빵집 眩しい..

日本語🗾/歌の単語🎶 2024. 12. 19. 00:46

요즘 바빠서 일본어 공부를 못했다ㅠㅠ 하지만! 듣는 노래를 거의 전부 일본 노래로 갈아치웠을 정도로 많이 들어왔다. 공부하겠다는 경건한 마음으로 들은 건 아니고, 그냥 노래가 좋아서 듣다 보니 그렇게 된거지만... 그래서 생소했던 단어들도 많이 외웠지만, 가사 연습을 처음 한 번 하고 안하다 보니 흥얼거리기는 하지만 뭔지 모르는 단어들이 많아서 이참에 정리하고 한 번 더 외워보려고 한다. 한 번 외운 단어들은 확실히 노래를 아니까 읽을 줄도 알고, 무슨 뜻인지도 매칭이 돼서 쉽게 알게 되는거 같다.  일단 한 번 해보자! 동사의 경우 원형보다는 활용형이 자주 쓰이는 경우, 그냥 그 활용형을 바로 기입하도록 하겠다!  0. 내가 좋아하는 가사들それなら何回だって何十回だって 奥にあった想いと一緒に握り潰したの大丈..

日本語🗾/歌の単語🎶 2024. 10. 9. 04:19