catengineering

나에게는 포지션의 노래로 먼저 알게 되었던 오자키 유타카의 I love you. 역시 원곡이 좋기는 좋다. 포지션의 노래는 원곡에 고음과 기교를 더 넣어서 기술적으로는 완성된 것 같지만... 원곡을 뛰어넘지는 못하는 것 같다. 하지만 포지션의 노래도 엄청나게 좋은 것도 맞다. 둘 다 좋은 노래!  잘생기고 키 크고 노래 잘하는 이 인재가 야쿠자에 의해 단명했다는 사실이 안타까울 따름이다.   I love you 今だけは 悲しい 歌 聞きたくないよ I love you  지금만큼은 슬픈 노래를 들고 싶지 않아I love you 逃れ 逃れ 辿り着いた この 部屋 I love you 도망쳐 도망쳐 겨우 다다른 이 방逃れる[のがれる]: 회피하다, 벗어나다, 피하다; 도망할 도辿り着[たとりつく]: 겨우 목적지에 다다..

キラキラ✨/男歌手🕺 2024. 9. 13. 22:00

예전부터 엄청나게 많이 듣던 유명 애니메이션 드래곤볼의 OST DAN DAN이다. 오늘에서야 안거지만 DAN DAN은 だんだん으로써 step by step, 차근차근 같은 의미를 가진 부사였다. 초등학교 때 드래곤볼을 재밌게 봤던 기억이 어렴풋이 난다,, 워낙 유명한 노래라 부른 가수들이 정말 많지만, 편의상 내가 원래 듣던 버전을 업로드했다. DAN DAN 心 魅かれてく점점 마음이 끌려가だんだん: 계단, 차차, 점점魅かれる[ひかれる]: 끌리다; 매혹할 매てく: ～하고 가다; て에 行く가 합성된 준말その 眩しい 笑顔に그 눈부신 미소에眩しい[まぶしい]: 눈부시다, 훌륭하다; 어지러울 현 果て ない 暗闇から 飛び出 そう Hold my hand끝이 없는 어둠에서 뛰쳐 나와 Hold my hand果[はて]: ..

キラキラ✨/ZARD🎷 2024. 9. 13. 21:00

크하하 퍄하하 DAN DAN은 원래부터 좋아하던 노래였는데 이제 일본어 가사만 봐도 대강 무슨 의미인지도 알겠고, 어떻게 발음해야 할지도 몇몇 제외하면 거의 다 알겠다ㅎㅎ   반가운 笑顔 미소, 子供 어린 아이, 大切 소중한, 光 빛나는, 少し 조금, 勇気 용기, 永遠 영원한, 自分 나 자신 친구들...ㅠㅠ 한 달 전까지만 해도 처음보는 친구들이라 당황스러웠는데ㅠ 반갑다!! 오랜만이다!!!  일본어 공부가 정~~~~말 재밌다. 그냥 무진장 재밌다. 운동은 하루에 많이 해도 3시간 넘어가게는 못한다. 그런데 일본어 공부는 무한하다. 또, 지금은 디로딩 주라 쉬는 것도 훈련이라 생각하고 헬스를 꾹 참고 안 해야 하는데, 예전에 헬스 밖에 취미 없을 땐 그게 너무 힘들었는데 이제는 너무 쉽다ㅋㅋ   어려운 단..

낙서장/일기 2024. 9. 13. 04:29

예전부터 정말 좋아해서 자주 듣던 일본의 유명한 시티팝! 내가 anri를 좋아하는 이유가 되어주는 곡 중 하나이다. 드럼인지 신디사이전지 모를 인트로부터 강렬하게 좋다! 백문이불여일견이라고 하니 일단 들어보자! 정말 좋은 노래이다. 점점 외워가는 일본어가 많아진다. 한자는 이미 외웠지만, 히라가나 표기가 잘 안외워지는 誰, 言葉 같은 것들이 익어가기 시작한다. 声, 涙 같은 애들은 한자의 의미는 다 알지만, 아직 히라가나가 잘 안외워진다... 또 다른 어려운 점이 있다면, 이 사람들 띄어쓰기도 안 하고 온점 。도 잘 안써서 문장이 어디서 끝나는지를 잘 모르겠다ㅋㅋ 끝없는 -て로 동사를 접속시키는 척 하면서 문장이 이어진다ㅠㅠ 그리고 두 번째는 수많은 동사 문형들... 번역기에 돌리면 무슨 의미인지는 나올..

キラキラ✨/女歌手💃 2024. 9. 13. 03:52

개인적으로 우리나라의 1990~2000년도 사이 노래를 좋아하는 사람으로써 이 때의 노래들이 표절 시비들이 많다는 것은 너무나도 잘 알고 있다. 그래도 지금까지는 뭐 표절했겠지 정도로만 생각을 했는데... 이렇게 일본 노래들을 직접 듣다 보니 진짜 표절이 너무나도 맞는 것 같다ㅋㅋ 이게 노래만 표절한게 아니라 무대 센스, 안무 등등 모든 걸 그대로 벤치마킹 한 것 같다ㅋㅋㅋ 이 노래의 안무의 쫀득함이 어딘가 익숙하다 싶어서 생각해보니 투투의 일과 이분의 일 노래의 포인트 안무랑 너무 흡사했다,, 내가 좋아하는 유희열 아저씨도 그렇게 일본 쪽으로 표절 시비가 많았으니... 오히려 좋게 생각하면 내가 더 좋아할 수 있는 노래들을 이렇게 일본 노래로 일본어 공부를 하다 보면 더 찾을 수 있다고 긍정적으로 생각..

キラキラ✨/男歌手🕺 2024. 9. 13. 02:55

이 노래는 city pop으로 예전부터 왕왕 들었던 노래이다. 최근에도 가끔씩 들었었다. 한 달에 못해도 한 5번 정도는 꾸준히 듣는 듯 하다. 이 노래만이 주는 그런 특별한 맛이 있다. 그게 생각이 나서 찾아서 듣게 되는 것 같다. 이 노래는 가사를 번역해보기 전까지 전혀 몰랐다. I can't stop the loneliness 부분만 아니까 뭐 슬픔, 외로움을 멈출 수가 없다 그런 내용이구나 어림짐작만 했다. 그러는 와중에 노래는 또 밝으니까 슬픔을 잘 헤쳐나가자는 뉘앙스를 지닌 노래라고 생각했다. 그런데 일본어 부분까지 뜻을 알고 나니까ㅋㅋ 슬픔이 그냥 슬픔이 아니네ㅋㅋ 약간 Toy의 세 사람 느낌이다. 가사도 알았겠다 따라 부를 수도 있겠다 앞으로는 더 자주 들을 듯 하다!  I can't st..

キラキラ✨/女歌手💃 2024. 9. 11. 20:00

딱 지금 듣기 제일 좋은 노래, 완전 청량하다! 투어스의 첫 만남은 계획대로 되지 않아 는 어림, 시작에서 오는 청량이라면 이 노래는 젊음, 마무리에서 오는 정반대의 청량인 것 같다. 흰 티에 청바지 입고 노래하는 TUBE의 옷이 무려 39년이 지난 지금이 봐도 전~~혀 촌스럽지 않다. 패션이 돌고 돌기 때문일까, 청바지에 흰티는 국룰이기 때문일까, 옷이 노래와 너무 잘 어울리기 때문일까? 뜨거운 태양이 내리쬐는 휴양지의 어느 섬에서 여름이 그래도 지나가려고 해 어느 정도 선선함도 느껴지는 와중에 썬베드에 팔 베고 누워 있는 것 같은 그런 느낌~~ 아, 여름이였다!  Stop the season in the sun  心潤してくれ마음을 적셔줘潤[うるおす]: 물이 스며들다, 적시다; 불을 윤いつまでもこのまま..

キラキラ✨/男歌手🕺 2024. 9. 11. 02:18

또 다시 back number의 노래... 하지만 back number의 노래가 좋은 걸 어떡하는가ㅋㅋ 라이브도 그냥 음원이랑 크게 다른 것도 없는 것 같다. 이전에 다룬 노래만큼 크게 와닿게 좋다 그런 건 없지만, 그래도 좋다. 어딜 가도 맛있는 국밥 같은 느낌이다. 僕は 何回だって 何十回だって 이 부분이 중독성이 강해서 특히 더 좋은 것 같다.  노래 제목도 마음에 든다. 사실 제목이 마음에 든다기 보다는 단어 자체가 마음에 든다. 花束: 꽃 화에 묶을 속 자 써서 꽃을 묶다라는 의미, 바로 꽃다발이다. 사전에 적혀 있을 법한 당연한 해석이지만 꽃다발보다는 花束가 더 예쁜 것 같다. 왜 그런가 생각을 해보면 꽃다발이란 것은 꽃다발이라는 물건으로 존재해서 예쁘기만 한 반면, 花束은 束 때문에 묶었다는 ..

キラキラ✨/back number🎸 2024. 9. 10. 20:56